308 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: {سُرَرٍ مَوْضُونَةٍ} [الواقعة: 15] "، يَقُولُ: «مَصْفُوفَةٌ» ، وَفِي قَوْلِهِ -[200]- {رَفْرَفٍ خُضْرٍ} [الرحمن: 76] " قَالَ: " الْمَجَالِسُ {وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ} [الرحمن: 76] "، قَالَ: الزَّرَابِيُّ: وَقَوْلُهُ: {فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ} [الواقعة: 89] "، يَقُولُ: «رَاحَةٌ وَمُسْتَرَاحٌ» ، وَقَوْلُهُ: نَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ "، يَقُولُ: «الْمَرَافِقُ»

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহর বাণী: {সুরুুরিম মাওদূনাহ} [সূরা ওয়াকিয়া: ১৫] সম্পর্কে বলেন: এর অর্থ হলো: «মাসফূফাহ» – অর্থাৎ 'শ্রেণিবদ্ধ'। এবং তাঁর বাণী: {রাফরফিন খুদরিন} [সূরা আর-রাহমান: ৭৬] সম্পর্কে তিনি বলেন: এর অর্থ হলো: 'আল-মাজালিসু' (বসার স্থানসমূহ)। এবং {ওয়া আবক্বারিয়্যিন হিসান} [সূরা আর-রাহমান: ৭৬] সম্পর্কে তিনি বলেন: এর অর্থ হলো: 'আয-যারা-বিয়্যু' (গালিচাসমূহ)। আর তাঁর বাণী: {ফারওহুন ওয়া রাইহানুন} [সূরা ওয়াকিয়া: ৮৯] সম্পর্কে তিনি বলেন: এর অর্থ হলো: «রাহাতুন ওয়া মুসতারা-হুন» – অর্থাৎ 'বিশ্রাম ও আরামের স্থান'। আর তাঁর বাণী: {নামারিকু মাসফূফাহ} সম্পর্কে তিনি বলেন: এর অর্থ হলো: «আল-মারা-ফিক্ব» – অর্থাৎ 'কনুইয়ের উপর ভর দেওয়ার স্থানসমূহ'।