وَرَوَى الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَتَكِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ ⦗ص: 620⦘ الْأَرْضُ وَأَوَّلُ شَافِعٍ، وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ» ، حَدَّثَنَاهُ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَائِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: لَسْتُ أَعْرِفُ عَبْدَ الْمَلِكِ هَذَا، بِعَدَالَةٍ وَلَا جُرِحٍ، وَلَا أَعْرِفُ نَسَبَهُ أَيْضًا وَالْأَخْبَارُ الَّتِي قَدَّمْنَا ذِكْرَهَا: يَأْتِي النَّاسُ آدَمَ، فَيَقُولُونَ: اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا الْأَخْبَارَ بِطُولِهَا، فِيهَا بَيَانُ أَنَّ نَبِيِّنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ

আর আল-আওযাঈ বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক আল-আতাকেয়ী থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"আমি আদম-সন্তানদের সর্দার, এবং আমিই প্রথম ব্যক্তি যার জন্য যমীন বিদীর্ণ হবে, এবং আমিই প্রথম সুপারিশকারী, এবং আমিই প্রথম যার সুপারিশ কবুল করা হবে।"

আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন ইয়া'কূব ইবনু ইবরাহীম আদ-দাওরাক্বী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু মুস'আব আল-কুরক্বুসাঈ, আল-আওযাঈ থেকে।

আবূ বকর (ইবনু খুযায়মাহ) বলেন: আমি এই আব্দুল মালিককে 'আদালত' (নির্ভরযোগ্যতা) বা 'জারহ' (ত্রুটি) দ্বারা চিনি না, আর আমি তার বংশপরিচয়ও জানি না।

আর যে সকল বর্ণনা আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি—যে মানুষজন আদমের নিকট আসবে এবং বলবে: "আমাদের রবের নিকট আমাদের জন্য সুপারিশ করুন"—এই দীর্ঘ বর্ণনাগুলোতে এই বিষয়টি স্পষ্ট যে, আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)ই প্রথম সুপারিশকারী এবং প্রথম যার সুপারিশ কবুল করা হবে।