كنز العمال
Kanzul Ummal
কানযুল উম্মাল
كنز العمال (46565)
46565 - "مسند خوات بن جبير" مرضت فعادني النبي صلى الله عليه وسلم، فلما برأت قال: "صح جسمك يا خوات! ف لله بما وعدته، قلت: ما وعدت الله شيئا، قال: إنه ليس من مريض مرض إلا
نوى شيئا من الخير، فف لله بما وعدته. " طب، كر".
অনুবাদঃ খাওয়াত ইবনু জুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি অসুস্থ হয়েছিলাম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে দেখতে এসেছিলেন। যখন আমি আরোগ্য লাভ করলাম, তখন তিনি বললেন: "হে খাওয়াত! তোমার শরীর সুস্থ হয়েছে! সুতরাং, আল্লাহর কাছে তুমি যে ওয়াদা করেছিলে, তা পূরণ করো।" আমি বললাম: আমি তো আল্লাহর কাছে কোনো কিছুরই ওয়াদা করিনি। তিনি বললেন: "এমন কোনো রোগী নেই যে অসুস্থ হয়, অথচ সে কল্যাণের কোনো কিছুর নিয়ত না করে। সুতরাং, আল্লাহর কাছে তুমি যা ওয়াদা করেছিলে, তা পূরণ করো।"