46584 - عن عطاء أن رجلا جاء ابن عمر فقال له نذرت لأمشين إلى مكة فلم أستطع، قال: فامش ما استطعت واركب حتى إذا دخلت الحرام فامش حتى تدخل، فاذبح أو تصدق. "عب".

অনুবাদঃ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আতা বলেন) এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: আমি মক্কায় হেঁটে যাওয়ার মানত করেছি, কিন্তু আমি তা করতে সক্ষম নই। তিনি বললেন: যতটুকু পারো হেঁটে যাও এবং (বাকি পথ) সওয়ার হও। যখন তুমি হারামের সীমানায় প্রবেশ করবে, তখন (ভিতরে) প্রবেশ করা পর্যন্ত হেঁটে যাও। এরপর তুমি পশু যবেহ করো অথবা সদকা করো।