الحديث


كنز العمال
Kanzul Ummal
কানযুল উম্মাল





كنز العمال (50)


50 - "أن تعبد الله ولا تشرك به شيئا وتقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج وتعتمر وتسمع وتطيع وعليك بالعلانية وإياك والسر" [حب عن ابن عمر] أن رجلا قال يا رسول الله أوصني قال فذكره.




অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি বলল, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাকে উপদেশ দিন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন (এই বলে) উপদেশ দিলেন: "তুমি আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাঁর সাথে কাউকে শরিক করো না, সালাত কায়েম করো, যাকাত দাও, রমযানের সিয়াম (রোজা) পালন করো, হজ্জ ও উমরাহ আদায় করো, (নেতার নির্দেশ) শোনো ও আনুগত্য করো, প্রকাশ্য (নেক আমল) আঁকড়ে ধরো এবং গোপনীয় (পাপ) পরিহার করো।"