13 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُنْدَارٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ثَنَا هَاشِمُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ كَلامِي فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ فَرُبَّ حَامِلِ عِلْمٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ)
وَكَمَا رَغَّبَ صلى الله عليه وسلم فِي الإِبْلاغِ عَنْهُ وَحَثَّ عَلَيْهِ أَوْعَدَ كَاتِمِي بَيَانِهِ عَظِيمَ الْوَعِيدِ وَبَلِيغَ التَّخْوِيفِ

অনুবাদঃ মু’আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহ সেই ব্যক্তিকে সতেজ (বা উজ্জ্বল) করুন, যে আমার কথা শুনল, অতঃপর তাতে কোনো কিছু বাড়ালো না। কেননা, এমন অনেক জ্ঞানের বাহক আছে, যার কাছে সেই জ্ঞান পৌঁছে দেওয়া হলো, সে (বাহকের) চেয়েও সেই জ্ঞানের অধিক সংরক্ষণকারী।"

আর যেমনভাবে তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর পক্ষ থেকে (দ্বীনের বাণী) পৌঁছে দেওয়ার প্রতি আগ্রহী করেছেন এবং এর উপর তাগিদ দিয়েছেন, তেমনিভাবে তিনি তাঁর সুস্পষ্ট বাণীর গোপনকারীদের জন্য কঠোর শাস্তির ঘোষণা দিয়েছেন— যা ছিল মহাবিপদসংকেত ও প্রচণ্ড ভীতির উদ্রেককারী।