7180 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ [ص:146] بْنِ الْمُنَادِي، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ: «غَشِيَنَا النُّعَاسُ وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ بَدْرٍ»، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: «فَكُنْتُ فِيمَنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ، فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ، وَيَسْقُطُ وَآخُذُهُ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى الْمُنَافِقُونَ لَيْسَ لَهُمْ هَمٌّ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ، أَجْبَنُ قَوْمٍ، وَأَذَلُّهُ لِلْحَقِّ، يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ، أَهْلُ شَكٍّ وَرِيبَةٍ فِي أَمْرِ اللَّهِ»
رقم طبعة با وزير = (7136)

আবু তালহা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: বদরের যুদ্ধের দিন আমরা যখন সারিবদ্ধ ছিলাম, তখন আমাদের তন্দ্রা আচ্ছন্ন করেছিল। আবু তালহা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: সেদিন আমিও তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যাদেরকে তন্দ্রা আচ্ছন্ন করেছিল। ফলে আমার হাত থেকে আমার তলোয়ার পড়ে যাচ্ছিল আর আমি তা ধরছিলাম, আবার পড়ে যাচ্ছিল আর আমি তা ধরছিলাম। আর অপর দলটি ছিল মুনাফিকরা। তাদের নিজেদের জীবন ছাড়া আর কোনো চিন্তা ছিল না। তারা ছিল জাতির মধ্যে সবচেয়ে ভীতু এবং হকের (সত্যের) ক্ষেত্রে সবচেয়ে লাঞ্ছিত। তারা আল্লাহ সম্পর্কে জাহিলিয়াতের ধারণার মতো অসত্য ধারণা পোষণ করত। তারা ছিল আল্লাহর বিষয় সম্পর্কে সন্দেহ ও সংশয়কারী।

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ.

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط البخاري