7384 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ بِالنَّبَاءَةِ، أَوِ النَّبَاوَةِ مِنَ الطَّائِفِ: «تُوشِكُونَ أَنْ تَعَلَمُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، أَوْ خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ»، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: «أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ [ص:393] الْمُسْلِمِينَ: بِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ، وَالثَّنَاءِ السَّيِّئَ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ»
رقم طبعة با وزير = (7341)

আবু যুহাইর আস-সাকাফী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর পিতা বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তায়েফের ‘আন-নাবাআহ’ অথবা ‘আন-নাবাওয়াহ’ নামক স্থানে তাঁর খুতবায় বলতে শুনেছি: "তোমরা শীঘ্রই জান্নাতীদেরকে জাহান্নামীদের থেকে অথবা তোমাদের ভালো লোকদেরকে তোমাদের খারাপ লোকদের থেকে চিনতে পারবে।" (বর্ণনাকারী বলেন) আমি তাঁকে (নবীকে) শুধু এতটুকুই বলতে শুনেছি: "জান্নাতীদেরকে জাহান্নামীদের থেকে (চিনতে পারবে)।" তখন মুসলিমদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল: "হে আল্লাহর রাসূল! কিসের মাধ্যমে (আমরা চিনব)?" তিনি বললেন: "উত্তম প্রশংসা এবং মন্দ প্রশংসার মাধ্যমে। তোমরা একে অপরের সাক্ষী।"

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «تخريج الطحاوية» (ص 489).

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: رجاله ثقات رجال مسلم غير أبي بكر بن أبي زهير