হাদীস বিএন


আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম





আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8839)


8839 - فحدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحر بن نَصْر، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس، عن الزُّهري، أنَّ طلحة بن عبد الله بن عوف حدَّثَه عن عِياض بن مُسافِع، عن أبي بَكْرةَ أخي زيادٍ لأمِّه، قال: لما أكثرَ الناسُ في شأن مُسلِمةَ الكذَّاب قبل أن يقولَ رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه ما قال، قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فَأَثْنَى على الله بما هو أهلُه، ثم قال: "أما بعدُ، فقد أكثرتُم في شأنِ هذا الرجل، وإنه كذَّابٌ من ثلاثينَ كذابًا يخرجون قبلَ الدَّجال، وإنه ليس بلدٌ إِلَّا سَيَدخلُه رُعْبُ المسيحِ إِلَّا المدينةَ على كل نَقْبٍ من نِقَابِها [1] يومئذٍ مَلَكان يَذُبَّانِ عنها رُعْبَ المسيح" [2].وأما حديث عُقَيل بن خالد:




আবূ বাকরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন মানুষ মুসায়লামা আল-কাযযাবের বিষয়ে বেশি আলোচনা শুরু করল—রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার সম্পর্কে কিছু বলার আগেই—তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দাঁড়ালেন এবং আল্লাহর যথাযথ প্রশংসা করলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "আম্মা বা'দ (অতএব): তোমরা এই ব্যক্তিটির বিষয়ে খুব বেশি কথা বলছ। নিশ্চয়ই সে হচ্ছে ত্রিশজন মিথ্যাবাদীর (কাযযাবের) একজন, যারা দাজ্জালের আগমনের পূর্বে বের হবে। নিশ্চয়ই এমন কোনো শহর নেই, যেখানে মাসীহের (দাজ্জালের) ভয় প্রবেশ করবে না, শুধুমাত্র মাদীনা ছাড়া। সেদিন মাদীনাহর প্রতিটি প্রবেশপথে দুজন ফেরেশতা থাকবে, যারা তার থেকে মাসীহের ভয়কে প্রতিহত করবে।"

আর উকাইল ইবনু খালিদের হাদীসটি হলো: [বাক্যটি অসম্পূর্ণ]




تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في (ز) و (ك): نقبانها، والمثبت من (م) و (ب).



[2] صحيح لغيره، وهذا إسناد محتمل للتحسين من أجل عياض بن مسافع، فقد انفرد بالرواية عنه أحد التابعين الثقات، وهو طلحة بن عبد الله قاضي المدينة، ولم يوثقه غير ابن حبان، ولا يعرف لعياض بن مسافع غير هذا الحديث، وهو متابع عليه.وأخرجه ابن شبة في "تاريخ المدينة" 2/ 576، والطحاوي في "مشكل الآثار" (2952)، وابن حبان (6652) من طرق عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 34/ (20465) من طريق ابن أخي ابن شهاب الزهري، عن عمِّه، به.والشطر الثاني منه في رعب المسيح الدجال سيأتي لاحقًا برقم (8841) من وجه آخر صحيح عن أبي بكرة.وأما الشطر الأول، فيشهد له حديث أبي هريرة عند البخاري (3609) و (7121) ومسلم (2923) (84) مرفوعًا بلفظ: "لا تقوم الساعة حتى يُبعثَ دجالون كذابون قريبًا من ثلاثين، كلهم يزعم أنه رسول الله".ويشهد للشطر الثاني حديث أبي هريرة عند البخاري (1880) ومسلم (1379).وحديث أنس بن مالك عند البخاري (1881) ومسلم (2943).وحديث أبي سعيد الخدري عند مسلم (1374).وحديث أبي هريرة وسعد الآتي عند المصنف لاحقًا برقم (8842)