موطأ مالك
Muwatta Malik
মুওয়াত্তা মালিক
موطأ مالك (2751)
2751 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَن أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ: {لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ} قَالَ: هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ أَوْ تُرَى لَهُ.
অনুবাদঃ উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহ্র এই আয়াত প্রসঙ্গে বলতেন: “তাদের জন্য রয়েছে সুসংবাদ দুনিয়ার জীবনে এবং আখিরাতে।” তিনি বলেন, এটি হলো সৎ স্বপ্ন (আর-রু’ইয়া আস-সালিহা), যা কোনো নেককার ব্যক্তি নিজে দেখে অথবা তাকে দেখানো হয়।