মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
8446 - حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، وَالصَّغَانِيُّ، قَالُوا: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ -[214]-، قَالَ ثَنَا سَيْفٌ الْمَكِّيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَسْقَى، وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ، فَاسْتَسْقَى، فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ، فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ، رَمَى بِهِ، ثُمَّ قَالَ: لَوْلَا أَنِّي نُهِيتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ، وَلَا مَرَّتَيْنِ، كَأَنَّهُ يَقُولُ: لَمْ أَصْنَعْ هَذَا، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ، وَلَا الدِّيبَاجَ، وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ، وَالْفِضَّةِ، وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا، وَهِيَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةٍ» ،
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তিনি (হুযাইফা) পানি চাইলেন। বর্ণনাকারীদের কেউ কেউ বলেন, তাঁরা হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলেন, তখন তিনি পানি চাইলেন। এক অগ্নিপূজক (মাজুসী) তাঁকে পান করাল। যখন সে পেয়ালাটি তাঁর হাতে দিল, তখন তিনি সেটি ছুঁড়ে ফেলে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: যদি আমি একবার বা দু’বারের বেশি (এই কাজ করতে) নিষেধ না হতাম (অর্থাৎ, বারবার নিষেধ না করা হলে হয়তো এমন করতাম না), তবে (আমি এই পেয়ালা ব্যবহার করতাম না)। বরং আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি:
“তোমরা রেশম এবং মোটা রেশমী কাপড় (দীবা্জ) পরিধান করবে না। আর সোনা ও রূপার পাত্রে পান করবে না, এবং সেগুলির থালায় খাবেও না। কারণ, এইগুলি তাদের (কাফিরদের) জন্য দুনিয়াতে এবং এইগুলি তোমাদের জন্য পরকালে।”