8468 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَرْوَزِيِّ، قَالَ: أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ: أَنْبَأَ شُعْبَةُ، قَالَ: ثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: « أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَرَدِّ السَّلَامِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَانَا، عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَعَنِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْإِسْتَبْرَقِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ»

বারা ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে সাতটি কাজের নির্দেশ দিয়েছেন এবং সাতটি কাজ থেকে নিষেধ করেছেন।

তিনি আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন:
১. অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়া,
২. জানাজার অনুসরণ করা,
৩. হাঁচিদাতার (দোয়ায়) জবাব দেওয়া,
৪. সালামের উত্তর দেওয়া,
৫. দাওয়াতকারীর দাওয়াতে সাড়া দেওয়া,
৬. মজলুমকে সাহায্য করা,
৭. এবং কসমকারী ব্যক্তির কসম পূর্ণ করা।

আর তিনি আমাদেরকে নিষেধ করেছেন:
১. সোনার আংটি বা সোনার বালা (ব্যবহার করতে),
২. রূপার পাত্র (ব্যবহার করতে),
৩. এবং নিষেধ করেছেন রেশম,
৪. দীবাজ (চিকন রেশমী বস্ত্র),
৫. ইস্তাবরাক (মোটা রেশমী বস্ত্র),
৬. কাসসি (এক প্রকার নকশা করা মিশ্রিত বস্ত্র),
৭. এবং মাইসারা (রেশমী জিনপোশ বা গদি) ব্যবহার করতে।