মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
8471 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، وَأَبُو زَيْدٍ، قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، وَاللَّفْظُ، لِأَبِي زَيْدٍ، قَالَ: " أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، فَذَكَرَ مَا أَمَرَ بِهِ: عِيَادَةَ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعَ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَرَدِّ السَّلَامِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَذَكَرَ مَا نَهَاهُمْ عَنْهُ: خَاتَمَ الذَّهَبِ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَالْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْإِسْتَبْرَقِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالْمِيثَرَةِ "،
বারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে সাতটি কাজের নির্দেশ দিয়েছেন এবং সাতটি কাজ থেকে নিষেধ করেছেন।
তিনি যেসব কাজের নির্দেশ দিয়েছেন, তা হলো: অসুস্থকে দেখতে যাওয়া, জানাযার অনুসরণ করা, হাঁচিদাতার জবাব দেওয়া, সালামের উত্তর দেওয়া, মাজলুমকে (অত্যাচারিতকে) সাহায্য করা, দাওয়াতকারীর ডাকে সাড়া দেওয়া, এবং কসমকারীর কসম পূর্ণ করা।
আর তিনি যেসব কাজ থেকে নিষেধ করেছেন, তা হলো: সোনার আংটি অথবা সোনার বলয় (চুঁড়ি), রৌপ্যের পাত্র ব্যবহার করা, (খাঁটি) রেশম (পরিধান করা), দীবাজ (জমকালো রেশম), ইস্তাবরাক (মোটা রেশম), ক্বাসী (রেশম মিশ্রিত কাপড়) এবং মায়াসির (রেশমী গদি বা পালান)।