মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
8584 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْحِمَارُ، قثنا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ، عَنْ أَسْمَاءِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى عَلَى ابْنِهِ ثَوْبًا، مُمَسَّكًا قَدِ اسْتَرْخَى، فَقَالَ: ارْفَعْ ثَوْبَكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ، لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ»
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পুত্রের গায়ে এমন পোশাক দেখলেন যা (দীর্ঘতার কারণে) ঝুলে গিয়েছিল। তখন তিনি বললেন: "তোমার কাপড় উপরে উঠাও, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: ’যে ব্যক্তি অহংকারবশত নিজের কাপড় টেনে নিয়ে চলে, আল্লাহ তার দিকে (দয়ার) দৃষ্টিপাত করবেন না।’"