8659 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَا: ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ -[263]- الْخَزَّازُ، قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، خَاتَمًا، وَنَقْشُهُ، وَقَالَ: « إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ» ، زَادَ أَبُو دَاوُدَ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ فِي يَدِهِ

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি আংটি তৈরি করলেন এবং তাতে নকশা খোদাই করলেন। এরপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আমরা একটি আংটি তৈরি করেছি এবং তাতে একটি নকশা খোদাই করেছি। সুতরাং, (ভবিষ্যতে) কেউ যেন আমাদের এই নকশার ওপর আর নকশা না করে।"

আবু দাউদ (বর্ণনাকারী) অতিরিক্ত যোগ করেছেন: "আমি যেন এখনো তাঁর (নবীজীর) হাতে সেটির উজ্জ্বলতা দেখতে পাচ্ছি।"