হাদীস বিএন


মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ





মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (8682)


8682 - حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ بْنُ بُرْدٍ الْأَنْطَاكِيُّ، قَالَ: ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ح، وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَا: ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ: ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ، أَوْ قَالَ: مَنِ انْقَطَعَ شِسْعَهُ، فَلَا يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ، حَتَّى يُصْلِحَهَا، ولَا يَمْشِي فِي خُفٍّ وَاحِدٍ، وَلَا يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَلَا يَلْتَحِفُ -[268]- الصَّمَّاءَ "، زَادَ الصَّغَانِيُّ: «وَلَا يَحْتَبِي بِثَوْبٍ وَاحِدٍ»




জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যখন তোমাদের কারো জুতার ফিতা ছিঁড়ে যায়, অথবা (তিনি বলেন,) যার জুতার ফিতা ছিঁড়ে যায়, সে যেন তা মেরামত না করা পর্যন্ত এক জুতা পরিধান করে না হাঁটে। আর সে যেন এক মোজা (খুফ্ফ) পরিধান করেও না হাঁটে। আর সে যেন তার বাম হাত দ্বারা আহার না করে। এবং সে যেন ‘সাম্মা’ (নিঃসাড়ভাবে, অর্থাৎ হাত বের করার সুযোগ না রেখে) চাদর না জড়ায়।”

(রাবী) আস-সাগানী অতিরিক্ত যোগ করেন: “এবং সে যেন এক কাপড়ে ইহতিবা (জানুদ্বয় খাড়া করে কাপড় দ্বারা পেঁচিয়ে বসা) না করে।”