8689 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ نُصَيْرٍ خَتَنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ، وَابْنُ الْمُنَادِي، قَالَا: ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: « نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَنَهَى أَنْ يَمْشِيَ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ، وَنَهَى أَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، وَنَهَى أَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ»

অনুবাদঃ জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিষেধ করেছেন যে, কোনো ব্যক্তি যেন তার ডান হাত দিয়ে তার পুরুষাঙ্গ স্পর্শ না করে, এবং তিনি নিষেধ করেছেন যেন কেউ এক জুতা পরিধান করে না হাঁটে, এবং তিনি নিষেধ করেছেন যেন কেউ এক কাপড়ে ‘ইহতিবা’ (বসা) না করে, আর তিনি ’ইসতিমালুস সাম্মা’ (অর্থাৎ, শরীরের ওপর কাপড় এমনভাবে জড়িয়ে বসা যাতে হাত বের করার উপায় না থাকে অথবা নিচে কাপড় না থাকায় লজ্জাস্থান উন্মুক্ত হওয়ার আশঙ্কা থাকে) করতেও নিষেধ করেছেন।