3210 - ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنْبَأَ شُعَيْبٌ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ح وَثناهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (تُتْرَكُ الْمَدِينَةُ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ مُذَللَّةً لَا يَغْشَاهَا إِلَّا الْعَوَافِي وَالسِّبَاعُ وَالطَّيْرُ وَآخِرُ مَنْ
يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهَا فَيَجِدَانِهَا وُحُوشًا فَإِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وَجْهِهِمَا)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ

-‌

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "মদীনা এমন উত্তম ও সুগম অবস্থায় পরিত্যক্ত হবে যখন তা উত্তম অবস্থায় ছিল। সেখানে বন্য পশু, হিংস্র প্রাণী ও পাখি ছাড়া কেউ আর বিচরণ করবে না। আর সর্বশেষ যাদেরকে (হাশরের জন্য) একত্রিত করা হবে, তারা হবে মুযায়না গোত্রের দুজন রাখাল। তারা তাদের বকরির পালকে হাঁকাতে হাঁকাতে মদীনার দিকে আসতে চাইবে, কিন্তু তারা মদীনাকে জনমানবশূন্য দেখতে পাবে। যখন তারা সানিয়াতুল-ওয়াদা নামক স্থানে পৌঁছবে, তখন তারা মুখ থুবড়ে পড়ে যাবে।"