3257 - حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْبُجَيْرِمِيُّ ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ غَيْلانَ ثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو الرَّبِيعِ ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ سَمِعْتُ أَبِي الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالتَّمَتُّعِ مِنَ النِّسَاءِ قَالَ (فَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي مِنْ بَنِي سَلِيمٍ حَتَّى وَجَدْنَا جَارِيَةً مِنْ بَنِي عَامِرٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَا فَخَطَبْنَاهَا إِلَى نَفْسِهَا وَعَرَضْنَا عَلَيْهَا بُرْدَيْنَا فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ فَتَرَانِي أَجَلَّ مِنْ صَاحِبِي وَتَرَى بُرْدَ صَاحِبِي أَحْسَنَ مِنْ بُرْدِي فَآمَرَتْ نَفْسَهَا سَاعَةً ثُمَّ اخْتَارَتْنِي عَلَى صَاحِبِي فَكُنَّ مَعَنَا ثَلاثًا ثُمَّ أَمَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِفِرَاقِهِنَّ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رَبِيعٍ

সাবরাহ ইবনু মা’বাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

মক্কা বিজয়ের বছর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীগণকে মহিলাদের সাথে ’তামাত্তু’ (মুতা বিবাহ) করার অনুমতি দিলেন। সাবরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি এবং বনু সুলাইম গোত্রের আমার এক সাথী বাইরে বের হলাম। অবশেষে আমরা বনু আমির গোত্রের এক যুবতীকে পেলাম, সে যেন ছিল সুঠামদেহের দীর্ঘকায় উষ্ট্রী। আমরা তার কাছে নিজেদেরকে বিবাহের প্রস্তাব দিলাম এবং আমাদের দু’টি চাদর (মোহর হিসাবে) তাকে দেখালাম।

তখন সে (যুবতী) দেখতে শুরু করলো। সে দেখলো যে আমি আমার সাথীর চেয়ে অধিক মর্যাদাবান, আর আমার সাথীর চাদর আমার চাদরের চেয়ে অধিক সুন্দর। সে কিছুক্ষণ চিন্তা-ভাবনা করলো, অতঃপর সে তার সাথীর চেয়ে আমাকেই বেছে নিলো। সে (মহিলা) আমাদের সাথে তিনদিন ছিল। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে (সেই মহিলাদের থেকে) বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার আদেশ দিলেন।