3281 - ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْغِطْرِيفِيُّ ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَالِكِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ عَنْ نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ أَرَادَ أَنْ يُنْكِحَ طَلْحَةَ بِنْتَ شَبِيبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فِي الْحَجِّ وَأَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ فَأُحِبُّ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ أَبَانُ لَا أَرَاكَ عِرَاقِيًّا جَافِيًا إِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ لَمْ يَذْكُرِ الْغِطْرِيفِيُّ الْقِصَّةَ وَذَكَرَ الْإِسْنَادَ وَالْحَدِيثَ

নুবাইহ ইবনু ওয়াহব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, উমর ইবনু উবাইদুল্লাহ ইবনু মা’মার হজ্জের সময় তালহা বিনতে শাবীবাহ ইবনু জুবাইরকে বিবাহ করাতে চাইলেন। সে সময় আবান ইবনু উসমান ছিলেন হজ্জের আমীর। উমর আবান ইবনু উসমানের নিকট লোক মারফত বার্তা পাঠালেন যে, ’আমি তালহা ইবনু উমরকে বিবাহ করানোর ইচ্ছা করেছি, তাই আমি চাই যে আপনি এতে উপস্থিত থাকুন।’

আবান তাঁকে বললেন, ’আমি তোমাকে বেয়াদব ইরাকিদের মতো মনে করি না! আমি উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুহরিম (ইহরাম অবস্থায় থাকা ব্যক্তি) বিবাহ করবে না।"