3368 - حَدَّثَنَا فَارُوقٌ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الصَّرْصَرِيُّ ثَنَا يُوسُف قَالَا ثَنَا سُلَيْمَان ابْن حَرْبٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَن أَيُّوب حَدثنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ وَلا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَزْلِ فَقَالَ (لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ذَاكُمْ إِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ) قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَوْلُ لَا عَلَيْكُمْ أَقْرَبُ لِلنَّهْيِ
رَوَاهُ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ وَأَبِي كَامِلٍ عَنْ حَمَّادٍ

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...

তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট ‘আযল’ (সহবাসের পর বীর্য বাইরে নিক্ষেপ করা) সম্পর্কে আলোচনা করা হলো। তখন তিনি বললেন: তোমাদের উপর কোনো সমস্যা নেই যদি তোমরা তা (আযল) নাও করো। কেননা, এটি তো কেবল তাকদীর (আল্লাহর পূর্বনির্ধারিত বিধান) মাত্র।

(রাবী) মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, (রাসূলুল্লাহ সাঃ-এর) এই বাণী ‘তোমাদের উপর কোনো দোষ নেই’ মূলত (আযল করা থেকে বিরত থাকার) নিষেধের কাছাকাছি।