11894 - عَنْ مُحَمَّد بْن سَلَمَة، عَنْ ابْن الْقَاسِم، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَاد، عَنْ الْأَعْرَج، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَن رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا قَالَ أَحَدُكُم: آمِين، وَقَالَت الْمَلَائِكَة فِي السَّمَاء: آمِين، فَوَافَقْت إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى، غَفَر لَه مَا تَقَدَّم مِنْ ذَنْبِه "
-[417]-

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ ’আমীন’ বলে, আর আকাশের ফেরেশতারাও ’আমীন’ বলে, এবং তাদের একজনের ’আমীন’ বলার সাথে অন্যজনের ’আমীন’ বলা মিলে যায় (অর্থাৎ একই সময়ে হয়), তখন তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়।"