2668 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَن سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ: كَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ، وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ، وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ شَارِبِهِ، وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ، فَقَالَ: يَا رَبِّ مَا هَذَا؟ فَقَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ، فَقَالَ: رَبِّ زِدْنِي وَقَارًا.

সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম) ছিলেন প্রথম ব্যক্তি, যিনি মেহমানের আপ্যায়ন করেছিলেন; তিনি ছিলেন প্রথম ব্যক্তি, যিনি খতনা করেছিলেন; তিনি ছিলেন প্রথম ব্যক্তি, যিনি তাঁর গোঁফ ছোট করেছিলেন; এবং তিনিই ছিলেন প্রথম ব্যক্তি, যিনি বার্ধক্যের শুভ্রতা (পক্ককেশ) দেখেছিলেন।
অতঃপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ‘হে আমার রব, এটা কী?’
তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বললেন, ‘হে ইবরাহীম, এটা হচ্ছে মর্যাদা (বা গাম্ভীর্য)।’
তিনি বললেন, ‘হে আমার রব, আমাকে আরও মর্যাদা বাড়িয়ে দিন।’