225 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ إِدْرِيسَ - عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قُلْتُ: «لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: فَلَمَّا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَرَأَيْتُ إِبْهَامَيْهِ قَرِيبًا مِنْ أُذُنَيْهِ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ. قَالَ: فَسَجَدَ فَوَضَعَ رَأْسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَى مِقْدَارِهِمَا حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ».

অনুবাদঃ ওয়াইল ইবনু হুজর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, "আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাত দেখব।" তিনি বললেন: অতঃপর যখন তিনি সালাত শুরু করলেন, তখন তাকবীর বললেন এবং তাঁর দুই হাত উত্তোলন করলেন। আমি তাঁর উভয় বৃদ্ধাঙ্গুলিকে তাঁর উভয় কান থেকে কাছাকাছি দেখলাম, এবং তিনি বাকি হাদীস উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন: অতঃপর তিনি সিজদা করলেন এবং তার মাথাকে তার দুই হাতের মাঝখানে রাখলেন, যেভাবে তিনি সালাত শুরু করার সময় (হাত উত্তোলনকালে) করেছিলেন সে পরিমাপ অনুযায়ী।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]