32 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ: نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ يُوسُفُ: وَاللَّفْظُ لِلضَّرِيرِ - قَالُوا: ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ: «قِيلَ لِسَلْمَانَ: قَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ، قَالَ: أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا، أَوْ يَسْتَخْلِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ، وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ».

অনুবাদঃ সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তাঁকে (সালমানকে) বলা হলো: "তোমাদের নবী তোমাদেরকে সবকিছুই শিক্ষা দিয়েছেন—এমনকি প্রাকৃতিক প্রয়োজন (পায়খানা-প্রস্রাব)-এর পদ্ধতিও?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ। নিশ্চয়ই তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদেরকে নিষেধ করেছেন যে, আমরা যেন পায়খানা বা প্রস্রাব করার সময় কিবলাকে সামনে না করি, অথবা যেন আমরা আমাদের ডান হাত দ্বারা শৌচকার্য (ইস্তিঞ্জা) না করি, অথবা যেন আমাদের কেউ তিনটি পাথরের কম দ্বারা শৌচকার্য সম্পন্ন না করে, এবং যেন আমাদের কেউ গোবর বা কোনো (প্রাণীর) হাড় দ্বারা ইস্তিঞ্জা না করে।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]