المنتقى لابن الجارود
Al Muntaqa li ibnil Jarud
আল মুনতাক্বা লি-ইবনিল জারুদ
5 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: أَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ: «سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يَدْنُو مِنْ أَهْلِهِ فَيُمْذِي، فَقَالَ: إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ»، يَعْنِي: يَغْسِلُهُ وَيَتَوَضَّأُ.
অনুবাদঃ মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, যে তার স্ত্রীর নিকটবর্তী হয় (সহবাসের উদ্দেশ্যে) ফলে তার মাযী (প্রাক-বীর্য) বের হয়ে যায়। তখন তিনি বললেন: যখন তোমাদের মধ্যে কেউ এমন কিছু পায় (অনুভব করে), তখন সে যেন তার লজ্জাস্থানে পানি ছিটিয়ে দেয়।" অর্থাৎ: সে তা ধুয়ে ফেলবে এবং ওযু করবে।
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]