الحديث


المنتقى لابن الجارود
Al Muntaqa li ibnil Jarud
আল মুনতাক্বা লি-ইবনিল জারুদ





المنتقى لابن الجارود (90)


90 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ: ثَنَا بُكَيْرٌ، يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ الْبَجَلِيَّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ: «بَالَ جَرِيرٌ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَعَابَ عَلَيْهِ قَوْمٌ، فَقَالُوا: إِنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ الْمَائِدَةِ، قَالَ: مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتِ الْمَائِدَةُ، وَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ».




অনুবাদঃ আবু যুরআ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পেশাব করলেন এবং মোজার উপর মাসাহ করলেন। তখন কিছু লোক তাঁর উপর আপত্তি তুললো এবং বললো: এই (বিধান) তো সূরা মায়েদা নাযিল হওয়ার আগের ছিল। তিনি বললেন: আমি তো ইসলামই গ্রহণ করিনি, যতক্ষণ না সূরা মায়েদা নাযিল হয়েছে। আর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মাসাহ করতে দেখিনি, তবে সূরা মায়েদা নাযিল হওয়ার পরেই দেখেছি।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]