11862 - عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، قَالَ: أَرْسَلَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى سُلَيْمَانَ، فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ، فَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: هَلْ لَكَ مِنْ حَاجَةٍ إِلَى صَالِحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَقَالَ: قُلْ لَهُ: « عَلَيْكًَ بِالَّذِي يَبْقَى لَكَ عِنْدَ اللهِ، فَإِنَّ مَا بَقِيَ عِنْدَ اللهِ، بَقِيَ عِنْدَ النَّاسِ، وَمَا لَمْ يَبْقَ عِنْدَ اللهِ، لَمْ يَبْقَ عِنْدَ النَّاسِ»

তওবা আল-আম্বারী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সালেহ ইবনু আব্দুর রহমান আমাকে সুলাইমানের নিকট পাঠালেন। আমি তাঁর কাছে পৌঁছলাম। অতঃপর আমি উমার ইবনু আব্দুল আযীয (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বললাম: সালেহ ইবনু আব্দুর রহমানের নিকট আপনার কি কোনো প্রয়োজন আছে?

তিনি (উমার ইবনু আব্দুল আযীয) বললেন: তাঁকে বলুন— ‘আপনি সেটির প্রতি মনোযোগী হোন যা আপনার জন্য আল্লাহর নিকট অবশিষ্ট থাকে (বা জমা থাকে)। কেননা যা আল্লাহর নিকট অবশিষ্ট থাকে, তা মানুষের নিকটও অবশিষ্ট থাকে। আর যা আল্লাহর নিকট অবশিষ্ট থাকে না, তা মানুষের নিকটও অবশিষ্ট থাকে না।’