হাদীস বিএন


সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ





সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ (2710)


2710 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو بْنِ الْعَاصِ: أَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ، فَكَانَ يَأْتِيهَا فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعْلِهَا، فَقَالَتْ: نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ، لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُنْذُ أَتَيْنَاهُ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «الْقَنِي بِهِ» فَأَتَيْتُهُ مَعَهُ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَصُومُ؟» قُلْتُ: كُلَّ يَوْمٍ، قَالَ: «صُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ» قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: «فَصُمْ يَوْمَيْنِ وَأَفْطِرْ يَوْمًا» قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: « فَصُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ صِيَامَ دَاوُدَ، صَوْمُ يَوْمٍ وَفِطْرُ يَوْمٍ»




আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আমাকে বললেন: আমার বাবা মর্যাদাবান (উঁচু বংশের) এক মহিলার সাথে আমার বিয়ে দিয়েছিলেন। আমার বাবা তার কাছে এসে আমার স্বামী সম্পর্কে জানতে চাইতেন।

তখন সে (আমার স্ত্রী) বলল: তিনি খুব ভালো স্বামী, তবে আমরা তার কাছে আসার পর থেকে তিনি কখনো আমাদের বিছানায় আসেননি এবং আমাদের (ঘরের বা পর্দার) কোনো দিক নিয়ে অনুসন্ধানও করেননি।

(আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস বলেন) আমার বাবা বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে উল্লেখ করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।"

তখন আমি বাবার সাথে তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের) কাছে আসলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কিভাবে সাওম (রোজা) পালন করো?" আমি বললাম: "প্রতিদিন।"

তিনি বললেন: "তাহলে তুমি প্রতি সপ্তাহে তিন দিন সাওম পালন করো।"

আমি বললাম: "আমি এর চেয়েও উত্তমভাবে (বেশি) পালনে সক্ষম।"

তিনি বললেন: "তাহলে দুই দিন সাওম পালন করো এবং একদিন ইফতার (ভাঙো)।"

আমি বললাম: "আমি এর চেয়েও বেশি পালনে সক্ষম।"

তিনি বললেন: "তাহলে তুমি সর্বোত্তম সাওম পালন করো, যা হলো দাউদ (আঃ)-এর সাওম: একদিন সাওম রাখা এবং একদিন ইফতার করা।"