2712 - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ قَالَ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجْرَتِي فَقَالَ: «أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ؟» قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: « فَلَا تَفْعَلَنَّ، نَمْ وَقُمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، فَإِنَّ لِعَيْنَيْكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّهُ عَسَى أَنْ يَطُولَ بِكَ عُمُرٌ، وَإِنَّهُ حَسْبُكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثًا، فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ، بِالْحَسَنَةِ عَشْرًا» قُلْتُ: إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً، فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ، قَالَ: «صُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ» قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ، قَالَ: «صُمْ صَوْمَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْه وَسَلَّمَ دَاوُدَ» قُلْتُ: وَمَا كَانَ صِيَامُ دَاوُدَ؟ قَالَ: «نِصْفُ الدَّهْرِ»

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার ঘরে প্রবেশ করলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, "আমাকে কি জানানো হয়নি যে তুমি রাতভর ইবাদতে মশগুল থাকো এবং দিনে রোজা রাখো?"

আমি বললাম: "হ্যাঁ (তা-ই করি)।" তিনি বললেন: "আর এমন করো না। তুমি ঘুমাবেও এবং ইবাদতও করবে; রোজা রাখবে এবং (কোনো কোনো দিন) রোজা ভাঙবে (নাও রাখবে)। কারণ তোমার চোখের তোমার উপর হক আছে, তোমার শরীরের তোমার উপর হক আছে, তোমার স্ত্রীর তোমার উপর হক আছে এবং তোমার মেহমানের তোমার উপর হক আছে।

আর আশা করা যায় যে তোমার জীবন দীর্ঘ হবে। তোমার জন্য এতটুকুই যথেষ্ট যে তুমি প্রতি মাসে তিনটি করে রোজা রাখো। কেননা, (নেকির হিসাবে) তা সারা বছর রোজা রাখার সমান—কারণ একটি নেকি দশগুণে গণ্য হয়।"

আমি বললাম: "আমি এর চেয়েও বেশি শক্তি রাখি।" (আমি কঠোর হতে চাইলাম,) তাই আমার উপর কঠোর করা হলো। তিনি বললেন: "তাহলে তুমি প্রতি সপ্তাহে তিনটি করে রোজা রাখো।"

আমি বললাম: "আমি এর চেয়েও বেশি করতে সক্ষম।" (আমি কঠোর হতে চাইলাম,) তাই আমার উপর কঠোর করা হলো। তিনি বললেন: "তাহলে তুমি আল্লাহর নবী দাউদ (আঃ)-এর রোজা রাখো।"

আমি জিজ্ঞেস করলাম: "দাউদ (আঃ)-এর রোজা কেমন ছিল?" তিনি বললেন: "বছরের অর্ধেক (দিন রোজা রাখা)।"