সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ
2717 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، وَأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَاللَّفْظُ لِزَكَرِيَّا، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةِ أَيَّامٍ» قَالَ: قُلْتُ: زِدْنِي يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةٌ» قَالَ: قُلْتُ: زِدْنِي قَالَ: « صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ» قَالَ ثَابِتٌ: فَأَخْبَرْتُ بِذَلِكَ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقَالَ: مَا أُرَاهُ إِلَّا يَزْدَادُ فِي الْعَمَلِ وَيَنْقُصُ مِنَ الْأَجْرِ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: زَادَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ
আব্দুল্লাহ ইবন আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন: “একদিন সাওম (রোযা) পালন করো, আর তোমার জন্য দশ দিনের সওয়াব রয়েছে।” তিনি বলেন, আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার জন্য বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন: “দুই দিন সাওম পালন করো, আর তোমার জন্য নয় দিনের (সওয়াব) রয়েছে।” তিনি বললেন, আমি বললাম: আমার জন্য বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন: “তিন দিন সাওম পালন করো, আর তোমার জন্য আট দিনের সওয়াব রয়েছে।”
সাবেত (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি এই বিষয়টি মুতাররিফ ইবন আব্দুল্লাহকে অবহিত করলাম। তিনি বললেন: আমি তো মনে করি এতে আমল বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং প্রতিদান হ্রাস পাচ্ছে।
আবু আব্দুর রহমান (নাসাঈ) বলেন: বর্ণনাকারীদের মধ্যে কেউ কেউ কারো কারো চেয়ে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন।