হাদীস বিএন


সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ





সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ (2720)


2720 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ، وَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتِ الْعَيْنُ، وَنفهت لَهُ النَّفْسُ، لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ، صَوْمُ الدَّهْرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ» قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: «صَوْمُ دَاوُدَ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى»




আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: “হে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর! তুমি সারা বছর সাওম (রোযা) রাখো এবং সারা রাত সালাতে (নামাজে) দণ্ডায়মান থাকো। তুমি যদি এমন করতে থাকো, তবে তোমার চোখ ক্লান্ত হয়ে পড়বে এবং তোমার মনও দুর্বল হয়ে যাবে। যে ব্যক্তি চিরকাল সাওম পালন করল, সে যেন সাওম পালনই করল না। (আসলে) প্রতি মাসের তিন দিন সাওম পালন করাই হলো সারা বছর সাওম পালনের সমতুল্য।” আমি বললাম, "আমি এর চেয়েও বেশি সামর্থ্য রাখি।" তিনি বললেন: “তাহলে দাউদ (আঃ)-এর সাওম পালন করো। তিনি একদিন সাওম পালন করতেন এবং একদিন সাওম থেকে বিরত (ইফতার) থাকতেন। আর যখন (শত্রুর) মুখোমুখি হতেন, তখন তিনি পালিয়ে যেতেন না।”