2745 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ: « عَلَيْكَ بِصِيَامِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا خَطَأٌ لَيْسَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ، وَلَعَلَّ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا اثْنَانِ فَسَقَطَتِ الْأَلِفُ فَصَارَ بَيَانٌ

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে বললেন: "তোমাকে তেরো তারিখ, চৌদ্দ তারিখ এবং পনেরো তারিখের সওম পালন করতে হবে।"

আবু আবদুর রহমান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এটি ভুল। এটি বায়ান ইবনু বিশর-এর হাদীস নয়। সম্ভবত সুফিয়ান বলেছিলেন, ’আমাদেরকে দু’জন (اثنان) হাদীস বর্ণনা করেছেন’, কিন্তু আলিফটি (ا) বাদ পড়ে যাওয়ায় তা বায়ান (بیان) হয়ে গেছে।