2749 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْلَى، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا رَجُلٌ، فَلَمَّا قَدَّمَهَا إِلَيْهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا، فَتَرَكَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْهَا، وَقَالَ لِمَنْ عِنْدَهُ: «كُلُوا فَإِنِّي لَوْ اشْتَهَيْتُهَا أَكَلْتُهَا» وَرَجُلٌ جَالِسٌ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ادْنُ فَكُلْ مَعَ الْقَوْمِ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ: « فَهَلَّا صُمْتَ الْبِيضَ؟» قَالَ: وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ»

মূসা ইবনে তালহা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একটি ভুনা করা খরগোশ আনা হলো, যা একজন ব্যক্তি ভুনেছিলেন। যখন তিনি (ব্যক্তিটি) এটি তাঁর সামনে পেশ করলেন, তখন বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি এর মধ্যে (রান্না করার সময়) রক্ত দেখেছি।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটি ছেড়ে দিলেন এবং তা খেলেন না। আর তাঁর নিকট উপস্থিত লোকদের বললেন, "তোমরা খাও। কারণ, যদি আমি এটি পছন্দ করতাম, তবে অবশ্যই খেতাম।"

তখন একজন লোক সেখানে বসা ছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, "কাছে এসো এবং লোকজনের সাথে খাও।"

লোকটি বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি তো সাওম (রোযা) পালনকারী।"

তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "তাহলে তুমি আইয়্যামে বীজ-এর (শুভ্র দিনগুলোর) সাওম পালন করোনি কেন?"

সে জিজ্ঞেস করল, "সেগুলো কী?"

তিনি বললেন, "(প্রতি চান্দ্র মাসের) তেরো, চৌদ্দ এবং পনেরো তারিখ।"