সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ
2756 - أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَارُ، بَصْرِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: هَلْ تَعْرِفُنِي، أَنَا الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلَ، فَذَكَرَ مِنْ حُسْنِ جِسْمِهِ قَالَ: مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ نَهَارًا إِلَّا لَيْلًا، قَالَ: «وَمَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ، صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ، وَيَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ» قَالَ: إِنِّي أَقْوَى قَالَ: «صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ، وَيَوْمَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ» قَالَ: إِنِّي أَقْوَى، قَالَ: «صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ» قَالَ: إِنِّي أَقْوَى، قَالَ: « صُمِ الْحُرُمَ وَأَفْطِرْ»
মুজীবা আল-বাহিলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চাচা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন:
আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসেছিলাম। আমি বললাম, আপনি কি আমাকে চিনতে পারছেন? আমিই সেই ব্যক্তি, যিনি গত বছর আপনার কাছে এসেছিলাম। [তিনি আমার পূর্বের] শারীরিক সুস্থতা ও সৌন্দর্যের কথা উল্লেখ করলেন।
আমি বললাম, আপনার কাছ থেকে যাওয়ার পর আমি আর কখনো দিনের বেলায় পানাহার করিনি, কেবল রাতে ছাড়া (অর্থাৎ আমি লাগাতার রোজা রাখি)।
তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "কে তোমাকে তোমার নিজকে কষ্ট দিতে আদেশ করেছে? তুমি সবরের মাস (রমজান মাস) এর রোজা রাখো এবং (অন্য) মাসের একটি রোজা রাখো।"
সে বলল: আমি এর চেয়েও বেশি শক্তি রাখি।
তিনি বললেন: "তুমি সবরের মাসের রোজা রাখো এবং মাসের দুটি রোজা রাখো।"
সে বলল: আমি এর চেয়েও বেশি শক্তি রাখি।
তিনি বললেন: "তুমি সবরের মাসের রোজা রাখো এবং মাসের তিনটি রোজা রাখো।"
সে বলল: আমি এর চেয়েও বেশি শক্তি রাখি।
তিনি বললেন: "তবে তুমি হারাম মাসসমূহে (সম্মানিত মাসসমূহে) রোজা রাখো এবং মাঝে মাঝে বিরতি দাও (অর্থাৎ রোজা রাখো ও ইফতার করো)।”