হাদীস বিএন


সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ





সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ (2848)


2848 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسَأَلَهُمْ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: يَوْمٌ أَنْجَى اللهُ فِيهِ مُوسَى وَأَغْرَقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا لِلَّهِ فَنَحْنُ نَصُومُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « فَنَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى وَأَوْلَى بِصِيَامِهِ» فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ
-[231]-




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মদীনায় আগমন করলেন, তখন তিনি ইয়াহূদীদেরকে আশুরার দিন সাওম (রোজা) পালন করতে দেখলেন। তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, "এটা কী?" তারা বলল, "এটা এমন একটি দিন যেদিন আল্লাহ তা’আলা মূসা (আঃ)-কে মুক্তি দিয়েছিলেন এবং ফির’আউনকে ডুবিয়ে মেরেছিলেন। তাই মূসা (আঃ) আল্লাহর শুকরিয়া জ্ঞাপনস্বরূপ রোজা রেখেছিলেন, আর আমরাও রোজা পালন করি।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "মূসা (আঃ)-এর (অনুসরণের) ক্ষেত্রে) আমরা তোমাদের চেয়ে বেশি হকদার এবং এর রোজা পালনের বেশি উপযুক্ত।" অতঃপর তিনি নিজেও রোজা রাখলেন এবং এর রোজা রাখার নির্দেশ দিলেন।