2870 - أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يَخْطُبُ النَّاسَ بِالْمَدِينَةِ يَقُولُ: يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ؟ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « إِنَّ هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ، وَلَمْ يَكْتُبِ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ» وَإِنِّي صَائِمٌ - مُعَاوِيَةُ يَقُولُ ذَلِكَ - فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيُفْطِرْ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَهَذَا هُوَ الصَّوَابُ

মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মদিনায় লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিতে গিয়ে বলেন: "হে মদিনাবাসী, তোমাদের আলেমগণ কোথায়? নিশ্চয়ই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: ’নিশ্চয়ই এটি আশুরার দিন। আল্লাহ তাআলা তোমাদের উপর এর সিয়াম (রোযা) ফরয করেননি।’ আর আমি রোযা রেখেছি— মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এ কথা বলছিলেন— সুতরাং, যে রোযা রাখতে পছন্দ করে সে যেন রোযা রাখে, আর যে রোযা না রাখতে পছন্দ করে সে যেন রোযা না রাখে।"

আবূ আবদুর রহমান [নাসাঈর উস্তাদ] বলেন: আর এটাই হলো সঠিক (মতামত)।