2939 - أَخْبَرَنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمَقْبُرِيَّ يَقُولُ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ، يُفْتِي النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ يُصْبِحُ جُنُبًا فَلَا يَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ عَائِشَةُ: لَا تُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا، « فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ أَهْلِهِ ثُمَّ يَصُومُ» فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: حَدَّثَنِيهِ

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি (একদা) লোক মারফত আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এই বার্তা পাঠান যে, আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পক্ষ থেকে এমন কথা বর্ণনা করবেন না। (কারণ পূর্বে) আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকদেরকে ফতোয়া দিতেন যে, যে ব্যক্তি জানাবত (বড় নাপাকী) অবস্থায় সকাল করবে, সে যেন ঐ দিন রোযা না রাখে।

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বিষয়ে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি (রমযানে) তাঁর আহল (স্ত্রীর) সাথে সহবাসের কারণে জানাবত (নাপাক) অবস্থায় সকাল করতেন, এরপরও তিনি রোযা রাখতেন।

(এই হাদিসের অন্যতম বর্ণনাকারী) ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, তিনিও আমাকে এই কথাটি বর্ণনা করেছেন।