1052 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: رَجُلٌ قَالَ لِامْرَأَةٍ: إِنْ نَكَحْتُهَا فَهِيَ عَلَيْهِ كَظَهْرِ أُمِّهِ قَالَ: «يُكَفِّرُ إِنْ نَكَحَهَا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا، ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ»

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, ইবনে জুরাইজ (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁকে জিজ্ঞেস করেছিলেন: এক ব্যক্তি একজন নারীকে লক্ষ্য করে বলল, ‘যদি আমি তাকে বিবাহ করি, তবে সে আমার জন্য আমার মায়ের পিঠের (অর্থাৎ জিহারের) মতো হবে।’

তিনি (আতা) বললেন: যদি সে তাকে বিবাহ করে, তবে সহবাস করার পূর্বে তাকে অবশ্যই কাফফারা দিতে হবে। আর এর দ্বারাই তোমাদেরকে উপদেশ দেওয়া হয়।