হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (1078)


1078 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا: أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ قَالَ: «بَانَتْ بِالْأُولَى، وَالثِّنْتَانِ لَيْسَ بِشَيْءٍ، وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا بِفَمٍ وَاحِدٍ -[304]- لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ»




ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

এমন ব্যক্তির সম্পর্কে, যে তার স্ত্রীকে – যার সাথে সে সহবাস করেনি (বা দাম্পত্য সম্পর্ক স্থাপন করেনি) – বলে: "তুমি তালাক, তুমি তালাক, তুমি তালাক।"

তিনি বলেন, "প্রথম তালাক দ্বারাই সে (স্ত্রী) বায়েন (তালাকপ্রাপ্তা) হয়ে যাবে, এবং পরের দুটি তালাকের কোনো মূল্য নেই (অর্থাৎ অপ্রয়োজনীয়)। আর যদি সে (স্বামী) একই সাথে (একই বাক্যে) তিন তালাক দেয়, তবে সে (স্ত্রী) তার জন্য হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে।"