হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (1082)


1082 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ قَالَ؟: أنا مُغِيرَةُ، قَالَ: " إِذَا قَالَ: أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ قَالَ: إِذَا كَانَ كَلَامًا مُتَّصِلًا لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ، وَإِذَا قَالَ: أَنْتِ طَالِقٌ ثُمَّ سَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، بَانَتْ بِالْأُولَى، وَلَمْ تَكُنِ الْأُخْرَيَانِ شَيْئًا "




মুগীরা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: তিনি বলেন,

যখন কেউ (স্ত্রীর উদ্দেশ্যে) বলে, ‘তুমি তালাকপ্রাপ্তা, তুমি তালাকপ্রাপ্তা, তুমি তালাকপ্রাপ্তা’—আর যদি এটি একটি সংযুক্ত (অবিচ্ছিন্ন) বক্তব্য হয়—তাহলে সে তার (প্রথম স্বামীর) জন্য হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে (ও সহবাসের মাধ্যমে বিবাহ সম্পন্ন করে)।

আর যদি সে বলে, ‘তুমি তালাকপ্রাপ্তা,’ অতঃপর নীরব থাকে, তারপর আবার বলে, ‘তুমি তালাকপ্রাপ্তা, তুমি তালাকপ্রাপ্তা’—তাহলে সে প্রথম (তালাকটি) দ্বারাই (ইদ্দত শেষে) বিচ্ছিন্ন (তালাকপ্রাপ্তা) হয়ে যাবে, এবং শেষের দুটি কথার কোনো মূল্য থাকবে না।