সুনান সাঈদ বিন মানসুর
2683 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا أَرَاكَ بِيَوْمِي هَذَا، فَأَوْصِنِي، قَالَ: «عَلَيْكَ بِجَبَلِ الْخَمَرِ؟» قَالَ: وَمَا جَبَلُ الْخَمَرِ؟ قَالَ: «أَرْضُ الْمَحْشَرِ» فَأَوْصَاهُ، ثُمَّ قَالَ: «إِيَّاكَ وَسَرِيَّةَ النَّفَلِ، فَإِنَّهُمْ إِنْ يَلْقَوْا يَفِرُّوا، وَإِنْ يَغْنَمُوا يَغُلُّوا»
আওফ ইবনে মালিক আল-আশজাঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন, ‘হে আল্লাহর রাসূল, আমি ভয় করছি যে আজকের দিনের পর হয়তো আমি আপনাকে আর দেখতে পাবো না। তাই আমাকে কিছু উপদেশ দিন।’ তিনি বললেন, ‘তোমার জন্য জাবালুল খামর (পাহাড়) অপরিহার্য।’ তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ‘জাবালুল খামর কী?’ তিনি বললেন, ‘তা হলো হাশরের ময়দান।’ এরপর তিনি তাকে (আরো) উপদেশ দিলেন এবং বললেন, ‘সাবধান! নফল (অতিরিক্ত) মুজাহিদ বাহিনীর দল থেকে দূরে থেকো। কারণ তারা যদি (শত্রুর) সম্মুখীন হয়, তবে পালিয়ে যাবে। আর যদি তারা গণীমত লাভ করে, তবে তাতে আত্মসাৎ করবে (খেয়ানত করবে)।’