হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (2715)


2715 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ -[311]-، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ: «لَا سَلَبَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِمَنْ أَسَرَ عِلْجًا، أَوْ قَتَلَهُ، فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَقْتُلْ أَوْ يَأْسِرْ فَلَا سَلَبَ لَهُ، وَلَا يَكُونُ السَّلَبُ فِي يَوْمِ هَزِيمَةٍ وَلَا فَتْحٍ، وَيَصْلُحُ مِنَ السَّلَبِ الثِّيَابُ، وَالسِّلَاحُ، وَالْمِنْطَقَةُ، وَالدَّابَّةُ، وَمَا كَانَ مَعَ الْعِلْجِ مِنْ فَضْلٍ بَعْدَ هَذَا فَلَا سَلَبَ فِيهِ إِلَّا مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْعِلْجِ، وَلَا سَلَبَ فِي السِّلْعَةِ، يَعْنِي الْمَالَ»




মাকহুল (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

কারো জন্য কোনো ‘সালাব’ (বিশেষ লুণ্ঠিত সম্পদ) নেই, তবে তার জন্য আছে, যে একজন শত্রু সেনাকে বন্দী করে অথবা তাকে হত্যা করে। আর যে হত্যা করেনি বা বন্দী করেনি, তার জন্য কোনো সালাব নেই।

সালাব শত্রুদের পরাজয়ের দিনে কিংবা (মুসলিমদের) চূড়ান্ত বিজয়ের দিনে প্রযোজ্য হবে না।

সালাবের অন্তর্ভুক্ত হবে পোশাক, অস্ত্র, কোমরবন্ধ (বেল্ট) এবং সওয়ারির প্রাণী। এর অতিরিক্ত যা কিছু শত্রু সেনার সাথে ছিল, তাতে কোনো সালাব নেই—তবে যা শত্রু সেনার শরীরের সাথে (পিঠে) ছিল (অর্থাৎ তার ব্যক্তিগত সামগ্রী)। আর ’সিলআহ’ অর্থাৎ ধন-সম্পদের ক্ষেত্রে কোনো সালাব প্রযোজ্য হবে না।