2785 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، " أَنَّ نِسَاءً مِنَ الْمُسْلِمِينَ شَهِدْنَ الْيَرْمُوكَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ، فَكَانَ بَعْضُهُنَّ يُقَاتِلْنَ، وَبَعْضُهُنَّ يَسْقِينَ الْمَاءَ، وَيَرْتَجِزْنَ، وَيَقُلْنَ فِي ارْتِجَازِهِنَّ:
[البحر الرجز]
إِنَّكُمْ إِنْ تُقَاتِلُوا نُعَانِقْ ... وَنَفْرِشِ النَّمَارِقْ
وَأَلَّا تُقَاتِلُوا نُفَارِقْ ... فِرَاقَ غَيْرَ وَامِقْ
-[331]-

আবু বকর ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু আবী মরিয়ম থেকে বর্ণিত:

নিশ্চয়ই মুসলিম নারীরা ইয়ারমুকের যুদ্ধে আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে উপস্থিত ছিলেন। তাঁদের কেউ কেউ যুদ্ধ করতেন, আর কেউ কেউ পানি পান করাতেন। তাঁরা (যুদ্ধক্ষেত্রে) ’রাজাজ’ (আহ্বানমূলক পদ্য) আবৃত্তি করতেন এবং তাঁদের সেই পদ্যে বলতেন:

"তোমরা যদি যুদ্ধ করো, আমরা তোমাদের আলিঙ্গন করবো,
আর (তোমাদের বিশ্রামের জন্য) নরম বিছানা পেতে দেবো।
আর যদি যুদ্ধ না করো, তবে আমরা বিচ্ছেদ ঘটাবো,
এমন বিচ্ছেদ, যাতে কোনো ভালোবাসা নেই।"