2875 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ اسْتَحْيَا الْمُسْلِمُونَ مِنْ عَوْرَاتِ إِخْوَانِهِمْ وَأَلْقَوْهُمْ فِي قَلِيبٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: «أَيْ فُلَانُ أَيْ فُلَانُ أَلَمْ تَجِدُوا اللَّهَ مَلِيًّا بِمَا وَعَدَكُمْ؟ أَيْ فُلَانُ أَيْ فُلَانُ - يُسَمِّيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ - أَلَمْ تَجِدُوا اللَّهَ مَلِيًّا بِمَا وَعَدَكُمْ؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَ يَسْمَعُونَ؟ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ كَمَا تَسْمَعُونَ»

উবাইদ ইবনে উমায়ের (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন, যখন বদরের দিন আসলো, তখন মুসলিমগণ তাদের (নিহত মুশরিক) ভাইদের সতর (উলঙ্গ অবস্থা) নিয়ে লজ্জিত বোধ করলেন (বা তাদের প্রতি সম্মান দেখানোর ক্ষেত্রে দ্বিধা করলেন) এবং তারা তাদের (মুশরিকদের লাশ) একটি কূপে নিক্ষেপ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখানে আসলেন এবং সেই কূপের ওপর দাঁড়িয়ে বললেন: "ওহে অমুক! ওহে অমুক! আল্লাহ তোমাদের সাথে যে প্রতিশ্রুতি করেছিলেন, তা কি তোমরা পূর্ণ পাওনি? ওহে অমুক! ওহে অমুক!" – এভাবে তিনি তাদের নাম ধরে ধরে ডাকছিলেন – "আল্লাহ তোমাদের সাথে যে প্রতিশ্রুতি করেছিলেন, তা কি তোমরা পূর্ণ পাওনি?" সাহাবীগণ আরজ করলেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! তারা কি শুনতে পাচ্ছে?" তিনি বললেন, "তাঁর কসম, যার হাতে আমার প্রাণ! তোমরা যেমন শুনতে পাচ্ছো, তারাও ঠিক তেমনই শুনতে পাচ্ছে।"