হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (2897)


2897 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ -[371]- ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " اشْحَذْ سَيْفَكَ , فَقِيلَ لَهُ: وَمَا ذَاكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «قَدْ قُذِفَ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهْنُ، وَنَزَعَ مِنْ قُلُوبِ عَدُوِّكُمُ الرُّعْبَ» قَالُوا: وَبِمَ ذَاكَ قَالَ: «بِحُبِّكُمُ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَتِكُمُ الْمَوْتَ، وَطُوبَى لِمَنْ خَرَسَ لِسَانُهُ، وَبَكَى عَلَى خَطِيئَتِهِ، وَوَسِعَهُ بَيْتُهُ»




সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (একজনকে) বললেন, "তোমার তরবারি শান দাও।"
তখন তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো, "হে আবু আবদুল্লাহ! এর কারণ কী?"
তিনি বললেন, "(কারণ হলো,) তোমাদের অন্তরে দুর্বলতা (’ওয়াহন’) নিক্ষেপ করা হয়েছে, আর তোমাদের শত্রুদের অন্তর থেকে ভয় দূর করে নেওয়া হয়েছে।"
লোকেরা জিজ্ঞেস করল, "তা কীসের কারণে?"
তিনি বললেন, "তোমাদের দুনিয়ার প্রতি ভালোবাসা এবং মৃত্যুকে অপছন্দ করার কারণে।"
তিনি আরও বললেন, "সেই ব্যক্তির জন্য রয়েছে শুভ পরিণতি (তুবা), যার জিহ্বা নীরব থাকে, যে তার পাপের জন্য কাঁদে এবং যার ঘর তার জন্য যথেষ্ট হয় (অর্থাৎ সে নিজের ঘরে একাকী অবস্থান করে)।"