866 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، أنا الشَّيْبَانِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ جَارِيَةً فَجَرَتْ وَأُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدُّ، ثُمَّ إِنَّهُمْ أَقْبَلُوا مُهَاجِرِينَ، وَتَابَتِ الْجَارِيَةُ، وَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا وَحَالُهَا، وَكَانَتْ تُخْطَبُ إِلَى عَمِّهَا، فَكَرِهَ أَنْ يُزَوِّجَهَا حَتَّى يُخْبِرَ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهَا، وَجَعَلَ يَكْرَهُ أَنْ يُفْشِيَ ذَلِكَ عَلَيْهَا، فَذَكَرَتْ أَمْرَهَا ذَلِكَ لِعُمَرَ، فَقَالَ: «زَوِّجُوهَا كَمَا تُزَوِّجُوا صَالِحِي نِسَائِكُمْ»

শা’বী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, এক দাসী ব্যভিচার করেছিল এবং তার উপর শরীয়তের শাস্তি (হদ) কার্যকর করা হয়েছিল। অতঃপর তারা হিজরত করে আগমন করলো। সেই দাসীটি তওবা করলো এবং তার তওবা ও অবস্থা উত্তম হয়ে গেল।

এরপর তার চাচার কাছে বিবাহের প্রস্তাব আসতে লাগলো। কিন্তু তার চাচা তার পূর্বের সেই ঘটনা না জানিয়ে তাকে বিবাহ দিতে অপছন্দ করলেন। আবার তিনি (চাচা) মেয়েটির উপর সেই তথ্য প্রকাশ করতেও অপছন্দ করছিলেন। অতঃপর তিনি এই বিষয়টি উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট উল্লেখ করলেন।

তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তোমরা তাকে বিয়ে দাও, যেভাবে তোমরা তোমাদের সৎ ও নেককার নারীদের বিয়ে দিয়ে থাকো।"