925 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ثنا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ زَوَّجَ ابْنًا لَهُ ابْنَةَ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَابْنُهُ صَغِيرٌ يَوْمَئِذٍ وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا، فَمَكَثَ الْغُلَامُ مَا مَكَثَ، ثُمَّ مَاتَ، فَخَاصَمَ خَالُ الْجَارِيَةِ ابْنَ عُمَرَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لِزَيْدٍ: " إِنِّي زَوَّجَتُ ابْنِي وَأَنَا أُحَدِّثُ نَفْسِي أَنْ أَصْنَعَ بِهِ خَيْرًا، فَمَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ، وَلَمْ يَفْرِضْ لِلْجَارِيَةِ صَدَاقًا. فَقَالَ زَيْدٌ: فَلَهَا الْمِيرَاثُ إِنْ كَانَ لِلْغُلَامِ مَالٌ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ، وَلَا صَدَاقَ لَهَا "

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর এক পুত্রের সাথে তাঁর ভাই উবাইদুল্লাহ ইবনে উমরের কন্যার বিবাহ দিলেন। তখন তাঁর পুত্রটি ছিল ছোট এবং তিনি তার জন্য কোনো মোহর নির্ধারণ করেননি। এরপর সেই ছেলেটি কিছুকাল জীবিত থাকার পর মারা গেল। তখন মেয়েটির মামা ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে যায়েদ ইবনে সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে মামলা দায়ের করলেন।

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যায়েদকে বললেন, “আমি আমার ছেলের বিবাহ দিয়েছিলাম এবং আমি ভাবছিলাম যে আমি তার জন্য উত্তম কিছু (ব্যবস্থা) করব, কিন্তু তার আগেই সে মারা গেল। আর আমি মেয়েটির জন্য কোনো মোহর নির্ধারণ করিনি।”

যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “যদি ছেলেটির কোনো সম্পদ থাকে, তবে সে মীরাস (উত্তরাধিকার) পাবে, তার ওপর ইদ্দত পালন করাও ওয়াজিব। তবে তার জন্য কোনো মোহর নেই।”