হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (970)


970 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أنا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ تَزَوَّجْتُ عَلَيْهَا امْرَأَةً أُخْرَى، فَزَعَمَتِ امْرَأَتِي الْأُولَى أَنَّهَا أَرْضَعَتِ امْرَأَتِي الْأُخْرَى رَضْعَةً أَوْ رَضْعَتَيْنِ أَوْ إِمْلَاجَةً أَوْ إِمْلَاجَتَيْنِ. فَقَالَ: «لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَالْإِمْلَاجَتَانِ» . أَوْ قَالَ -[278]-: «الرَّضْعَةُ أَوِ الرَّضْعَتَانِ»




উম্মুল ফাদল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার ঘরে ছিলেন। তখন একজন বেদুঈন (আরব) এসে বলল: আমার এক স্ত্রী ছিল, যার উপরে আমি আরেকজন নারীকে বিবাহ করেছি। আমার প্রথম স্ত্রী দাবি করছে যে, সে আমার দ্বিতীয় স্ত্রীকে একবার বা দুইবার দুধ পান করিয়েছে (রাদ্ব’আহ), অথবা এক ঢোক বা দুই ঢোক দুধ খাইয়েছে (ইমলাজাহ)।
তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “এক ঢোক বা দুই ঢোক [দুধ পান] (ইমলাজাহ) [বিবাহ] হারাম করে না।” অথবা তিনি বললেন: “একবার বা দুইবার দুধ পান করানোও (হারাম করে না)।”