হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (987)


987 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، أَنَّ رَجُلًا أَوْجَرَتْهُ امْرَأَتُهُ أَوْ سَعَطَتْهُ مِنْ لَبَنِهَا، فَأَتَوْا أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ، فَقَالَ: «حُرِّمَتْ عَلَيْهِ» . ثُمَّ أَتَوْا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، فَقَالَ: لَا رَضَاعَ بَعْدَ الْحَوْلَيْنِ، إِنَّمَا -[282]- الرَّضَاعُ مَا أَنْبَتَ اللَّحْمَ وَأَنْشَزَ الْعَظْمَ. قَالَ أَبُو مُوسَى: لَا تَسْأَلُونِي - أَوْ لَا يَنْبَغِي أَنْ تَسْأَلُونِي - عَنْ شَيْءٍ مَا دَامَ هَذَا الْحَبْرُ بَيْنَكُمْ




ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, জনৈক ব্যক্তিকে তার স্ত্রী নিজের দুধ পান করিয়েছিল (মুখের মাধ্যমে) অথবা তার নাকে ঢেলে দিয়েছিল।

তখন তারা (ফাতওয়ার জন্য) আবু মুসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলেন। তিনি বললেন: "সে (স্ত্রী) তার জন্য হারাম হয়ে গেছে।"

এরপর তারা আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলেন। তিনি বললেন: "দুই বছর পর আর কোনো স্তন্যপান (দুধ পান) ধর্তব্য নয়। স্তন্যপান তো সেটাই, যা গোশত উৎপন্ন করে এবং হাড়কে মজবুত করে।"

(ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ফাতওয়া শুনে) আবু মুসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তোমরা আমাকে কোনো বিষয়ে প্রশ্ন করো না – অথবা তোমাদের উচিত নয় আমাকে প্রশ্ন করা – যতক্ষণ পর্যন্ত এই মহাজ্ঞানী (ইবনে মাসউদ) তোমাদের মাঝে আছেন।"